En la cosmología yoruba, el Egúngún es más que un disfraz; es un archivo vivo donde la tela, el gesto, el ritmo y el aliento ancestral conforman un sistema de conocimiento codificado. Cuando las condiciones que sostienen este sistema cambian – ya sea por procesos de migración, supresión o desconexión cultural – el archivo empieza a distenderse.

What Was Lost Between Worlds refleja este momento de ruptura. En una arboleda sagrada iluminada por el amanecer, un Egúnegún aparece con toda su fuerza encarnada. Progresivamente, emerge un trazo espectral de arquitectura colonial y la figura empieza a disolverse en símbolos y partículas de luz. Patrones Adire, marcas binarias Ifá y unidades de datos abstractos se arremolinan en el aire, suspendidos, casi indecisos entre la desaparición y la permanencia.

La obra lanza una pregunta: cuando el conocimiento encarnado es extraído de sus tierras, ¿desaparece, o se transforma en otro modo de ser y existir?